Происхождение и значение казахских названий месяцев

Как называются месяцы на казахском языке? Это может показаться простым вопросом, но за каждым названием скрываются интересные исторические корни и связь с природными циклом и народными традициями. Этот календарь формировался под влиянием кочевого образа жизни, сельского хозяйства и климата степей. Именно поэтому в названиях месяцев можно найти упоминания о времени года, погоде, скотоводстве и праздниках.

В этой статье мы детально рассмотрим все месяца на казахском языке, их значения и использование в повседневной жизни.

Названия месяцев на казахском языке

В отличие от русского, где названия месяцев пришли из латинского и греческого, в казахском языке они отражают природные явления и традиционные занятия народа.

Таблица показывает, как выглядят месяцы на казахском и русском языках.

Қазақша Русский
Қаңтар Январь
Ақпан Февраль
Наурыз Март
Сәуір Апрель
Мамыр Май
Маусым Июнь
Шілде Июль
Тамыз Август
Қыркүйек Сентябрь
Қазан Октябрь
Қараша Ноябрь
Желтоқсан Декабрь

Казахские названия месяцев звучат уникально и непохожи на русские. Давайте разберемся, откуда они происходят.

Происхождение и значение названий месяцев

Каждое название месяца связано с природными процессами, скотоводческим бытом и традициями. В отличие от европейских наименований, происходящих от имен богов или римских императоров, казахские более приземленные и народные.

Қаңтар (январь) — краткий день

Название имеет древнетюркское происхождение. Оно указывает на короткость дня, когда солнце встает поздно и садится рано. Однако ко второй половине месяца световой день начинает удлиняться.

Ақпан (февраль) — ледяной месяц

Этот месяц ассоциируется с самой холодной погодой в году. Название, скорее всего, происходит от слова, означающего метель. Февраль символизирует крайнюю суровость зимы.

Наурыз (март) — новый день

Слово с персидскими корнями, означающее начало нового периода. В марте наступает весеннее равноденствие, и казахи отмечают Наурыз мейрамы, главный праздник обновления природы.

Сәуір (апрель) — бык

Заимствовано из арабского языка и может быть связано с вхождением Солнца в созвездие Тельца. Это время тепла и появления первых цветов.

Мамыр (май) — сытость

Слово древнетюркского происхождения, означающее период изобилия. В это время погодные условия улучшаются, птицы начинают вить гнезда, а животные приносят потомство.

Маусым (июнь) — сезон

Связано с арабским словом «сезон». В это время начинается активная работа в полях и перекочевка на летние пастбища.

  • Қаңтар ассоциируется с зимним началом.
  • Наурыз символизирует обновление и природу.
  • Мамыр связывается с изобилием и жизнью.

Шілде (июль) — сорок

Происходит от слова, означающего сорок, указывая на период сильной жары, который длится около сорока дней.

Тамыз (август) — созревание урожая

Название происходит от слова «созревать». Август знаменуется сбором урожая и усилением жары.

Қыркүйек (сентябрь) — спаривание

Связано с традициями разведения скота. Сентябрь это время, когда урожайность достигает своего пика.

Қазан (октябрь) — осень

Означает осень, когда листья опадают и поля подготавливаются к зиме.

Қараша (ноябрь) — поздняя осень

Символизирует увядание природы, потемневшие листья и приближение зимы.

Желтоқсан (декабрь) — время ветров

Название появилось из слов «ветер» и «квартал», символизируя начало зимних ветров.

Казахские названия месяцев передают многослойные смыслы, отражающие природу и особенности кочевого быта. Не только помогает выучить язык, но и углубляет понимание культуры и истории казахов.

Использование названий месяцев в повседневной жизни

Как казахи применяют названия месяцев в общении? Есть несколько особенностей, вокруг которых формируется казахская лексика.

Во-первых, месяцы в казахском языке не склоняются. Например, в предложении “В январе я поеду в отпуск” применяется конструкция, где добавляется слово “айы”, но само название не изменяется.

Формулы дат в казахском языке

При обозначении дат используется следующая последовательность: день — месяц — год. Пример: 15 наурыз 2024 жыл (15 марта 2024 года).

Использование даты в казахском требует сохраняя именительный падеж для месяца.

Популярные выражения с названиями месяцев

Некоторые месяцы становятся частью фразеологизмов:

  • Наурыз келді — символ весны и обновления.
  • Қараша үй — символ зимовки.
  • Шілдехана — праздник рождения летом.

Названия месяцев не просто инструменты времени, но и носители значимых культурных и исторических ценностей.

Сравнение названий месяцев с другими тюркскими языками

Казахская, узбекская, турецкая и татарская культуры принадлежат к одной языковой группе. Давайте рассмотрим, как месяцы звучат на этих языках.

Месяц Казахский Узбекский Турецкий Татарский
Январь Қаңтар Yanvar Ocak Гыйнвар
Февраль Ақпан Fevral Şubat Февраль
Март Наурыз Mart Mart Март
Апрель Сәуір Aprel Nisan Апрель
Май Мамыр May Mayıs Май
Июнь Маусым Iyun Haziran Июнь
Июль Шілде Iyul Temmuz Июль
Август Тамыз Avgust Ağustos Август
Сентябрь Қыркүйек Sentabr Eylül Сентябрь
Октябрь Қазан Oktabr Ekim Октябрь
Ноябрь Қараша Noyabr Kasım Ноябрь
Декабрь Желтоқсан Dekabr Aralık Декабрь

Можно заметить, что:

  • узбекские и татарские названия являются более схожими с европейскими;
  • турецкий сохранил национальные названия с некоторыми заимствованиями;
  • в казахском больше оригинальных названий, связанных с природой.

Исторически, в Турции и Азербайджане использовался арабский календарь, который был заменен в 1928 году в результате реформы Ататюрка.

Несмотря на схожесть тюркских языков, казахский язык сохранил свою самобытность и тесную связь с традиционной культурой.

Месяцы на казахском — это не просто названия, а настоящая хроника культуры и истории. Они передают сезонные изменения, стиль кочевого образа жизни, традиции и праздники, напоминающие о богатом прошлом Казахстана.   

Дізнайтеся, як організувати гендер паті з цікавими ідеями та темами. Поради щодо вибору декору, ігор та активностей для створення незабутнього святкування.

Апостиль - надежная легализация для поездки за границу

Спокойствие за ваш бизнес с охраной киосков